全句为「爱受当来有乐欲共俱求彼彼有」，断句为「爱受当来有、乐欲共俱，求彼彼有」，「受」为「取」的另译，「执取」的意思。全句另译为「当来有爱，贪喜俱、彼彼乐着」，即「导致（众生）再生、伴随喜贪、到处喜欢的渴爱」。
出自：阿含辞典 - 庄春江居士编
