“中华之术，代代相传”